Hasta el último momento

Este texto te tendrá caído el punto hasta el último momento

Pablo Guillermo Cieslik (y aquí, a continuación el ya mentado punto).

se me caen...

¿Por que sé? me caen,las malditas, sí, lavas en mi cabeza.
¿Por qué? se me caen,las malditas, sílabas en mi cabeza.
Porque se me caen, las malditas sílabas en mi cabeza.
!Porque se me caen las malditas sílabas en mi cabeza!

Calienta pavas...

No hay mejor mujer que aquella que te calienta la pava para luego tomar los mates con vos...

Múximo

Múximo: Algo que es mucho y a la vez es lo máximo.

(portmanteau acuñado en algún exabrupto de esos en donde las palabras quieren salir todas al mismo tiempo)

La palabra Puf

Leyendo una novela argentina de la segunda mitad del siglo XIX me encontré con el siguiente pasaje: “...y concluía por caer rendido como un criminal arrepentido, sobre un mullido y riquísimo puf que la enfermera había hecho acercar a su lado.” La cita proviene de La gran aldea de Lucio V. López publicada en el año 1885.

Me sorprendió el hecho de que el mueble “puf” existiera de hace ya tanto tiempo, consideraba que este particular artefacto era un invento más bien contemporáneo, y esto es casi así, ya que tomando la definición del mismo: El puf es un asiento compuesto de un relleno de material blando cubierto por una tela rígida. El interior está relleno de trozos de poliestireno lo que lo hace adaptable a diferentes espacios y usos.

Esto nos haría deducir que el puf no pudo ser inventado antes de 1931, pues fue a partir de ese año que la empresa alemana BASF empezó a comercializar ese polímero.

Pero la fuente de la palabra hay que buscarla en otro lado, y seguimos la pista que da la RAE: Puf (Del francés pouf, y este de la voz de origen onomatopéyico) 1. m. Asiento blando, normalmente de forma cilíndrica, sin patas ni respaldo.

Antes de ir a la fuente Francesa nos dimos una vuelta por el inglés y allí nos encontramos con esto: El pouf es un corte de cabello que deriva del siglo XVIII. Se hizo popular por la reina de Francia, María Antonieta en 1774.

Luego hay una palabra parecida que describe una cosa parecida al puf: Tuffet, pouffe o hassock, nombres para un tipo de asiento bajo, con las patas cubiertas y duro.

Y es aquí donde encontramos el término en francés al que hace referencia la frase introducida en la novela de la segunda mitad del siglo XIX: Un puf es un asiento bajo, a menudo relacionados con una silla o sofá, donde se utiliza para alargar las piernas en la misma altura que el asiento. Puede ser un elemento de una duchesse brisée.

Y todos nos preguntamos ahora que es una duchesse brisée¸ la cual no significa, como fácilmente podría pensarse, “duquesa quebrada”, la duchesse es un tipo de sofá con forma de silla con doble respaldo (una mas grande que el otro), lo suficientemente largo como para soportar las piernas, y la duchesse brisée tiene la misma lógica solo que esta dividida en tres partes, permitiendo que este curioso mueble pueda transformarse en dos sillas y un otomano, un apoya pies que en realidad podemos definirlo como… ¡si! ¡como un puf señoras y señores!

En toda esta búsqueda mobiliaria pudimos percatarnos de un concepto importante en todo esto de pufes y patapufetes, la condición para que un mueble pueda acercarse a llamarse algo así como puf, puff, pouffe, o touffe, es que o tenga patas muy chiquititas o no tenga patas o que las tenga ocultas bajo algún tipo de lienzo, del mismo modo que las cortesanas ocultaban sus piernas mientras usaban un poufe en la cabeza.

Anecdotario: No podríamos irnos de aquí sin antes averiguar como se diría en español a este extraño mueble llamado duchesse, pues bien, solo podemos acercarnos a responder esa pregunta de nuestra manera mas característica…evadiéndola; sería algo parecido –aunque con muchísimo menos éxito- a lo que sucedió por ejemplo con las palabras dossier, complot, peluche o cabaret¸ pues la duchesse es un mueble de la familia de la chaise longue, y en español entonces, como no, este tipo de muebles se dicen cheslón, aunque no está aceptado por la RAE, se documenta su uso en la literatura.

Otro dato es que hoy por hoy, en francés, la palabra chaise longue es usado para toda silla reclinable, por tanto la traducción actual de este término al español sería tumbona, aunque en Argentina ese término se use muy poco –no se lo usa en absoluto, ya que para nosotros la silla reclinable es una silla reclinable y a otra cosa mariposa-. Y colorín colorado en este mueble me he tumbado.

Duelo de refranes

Quien de refranes no sabe ¿Qué es lo que sabe? El refranero popular es una gran fuente de sabiduría de la cual todos abrevamos una que otra vez, una y otra vez; como toda producción literaria, es compleja, inabarcable en sus cabos, y por sobre todas las cosas bellísimamente contradictoria, un reflejo, de otros muchos, de la poética condición trágica de ser concientes.

Es por ello que se pueden concebir los famosos y tan poco tenidos en cuenta duelos de refranes.

Pues si alguien insiste en hacernos saber que:

A quien madruga dios lo ayuda

Los caballeros de las palabras responderán rápidamente:

No por mucho madrugar amanece más temprano

Y si en algún tiempo remoto las habas eran una verdura muy común en España, las acompañamos con el refrán:

En todas las casas cuecen habas

En todas las familias pueden suceder los mismos conflictos, generalmente el refrán se usa para hacer referencia a cuestiones negativas, como si se dijera “en todos los lugares se tienen los mismos problemas” pero es allí donde toma la palabra el perspicaz guerrero refranesco y pronuncia.

En todas las casas cuecen habas ¡pero en la mía a calderadas!

Porque no es cuestión de andar banalizando los problemas de uno, y que señor depresivo no dijo alguna vez, todos tenemos problemas ¡pero los míos son realmente importantes!

Un último truque y retruque de refranes para mantener viva las ascuas del duelo refranero, cuantas veces ya nos han dicho a los inquietos y dudosos:

Quien mucho abarca poco aprieta

Pues bien, en estos últimos tiempos se puede escuchar la poética y soñadora respuesta:

Quien muchos mares navega sabe en que puertos desembarcar

A la ocasión la pintan calva, y así, me voy navegando por otros refranes. Mas vale un toma que dos te daré, en un futuro no muy cercano prometemos tratar al guerrero máxime del refrán, estoy hablando, si señores, dos negaciones afirman, pero tres confirman, del queridísimo e ingenioso Don Sancho Panza, escudero real de Don Quijote de la Mancha. Y no sigo hablando porque por la boca muere el pez y a palabras necias oídos sordos. Y Quien tenga tienda que la atienda. Mas vale una mano volando, que cien en un pájaro. Mas grande era Roma y calló. Mal me quieren las comadres, porque les digo verdades; mal me quieren las vecinas, porque les digo mentiras.

Pablo Cieslik

Razones para amar

Otro escrito de creación colectiva originado en el marco de las Tertulias de la Biblioteca Octogonal utilizando una adaptación del lúdico Cadáver Exquisito.


Participantes: Pablo Cieslik, Andrés Mizzau, César de Medeiros, Mara Grande, Eugenia Sabatino.

Para recibir un abrazo sincero.
Qué locura me trae tu corazón a mi vida.
Porque está bueno, ¿qué me vienen con esa pregunta?
¿Razones para amar? ¿Balas para nacer?
Porque hubo una lluvía que supo distinta.
Para desnudarse sin tapujos, sin miedos.
Conocer mi sombra y ayudarte a conocer la tuya.
Porque se garcha más rico.
Y quisite llorar cuando tu silla demoró un segundo más en desplomarte.
No odies. No ames. Amar no es ganar. Odiar no es odiar.

Rescatado por Eugenia Sabatino

Parodiando

Un escrito de creación colectiva originado en el marco de las Tertulias de la Biblioteca Octogonal utilizando una adaptación de la técnica Cadáver Exquisito.
Participantes: Pablo Cieslik, Andrés Mizzau, César de Medeiros, Mara Grande, Eugenia Sabatino.

El gato en el tejado, bajo la luna es pardo.
No es la luna lo que vuelve pardo a un gato.
El pardo gato asomó su cola y se convirtió en luna.
El negro Aníbal escondió su píja e increpó al sol.
Ninguna luna había visto una banana tan blanca.
Ninguna blanca había visto una banana tan grande.
La banana grande ya conocía su amada blanca.
Si la banana es grande, no es pues sabor amarillo.
Las plantas no dan banana, no hay grande ni pequéño, ni color.
La carne es vegetal cuando todo es definido.
Buscando salsa para mi canelón de carne.
No busques salsa. No poseas un canelón.
El canelón sin salsa no te posee.
¡Poséeme Canelón!
Pizza pizzuela, liberate raviolón.
Prefiero los calzoni.

Rescatado por Eugenia Sabatino

Frases Multiformes

Hace tiempo, de pequeño, me he encontrado con un simpático calambur en portugués:

Eternamente

Que con un espacio da:

Eterna mente
Y con un espacio mas:

Eter na mente
(La preposición na se entiende como en la)

Pues bien, hace poco me he encontrado con uno al hablar sobre mi barba que para el entonces había crecido un poco:

tu barba es tupida
Que quitando un espacio resulta evidentemente:

tu barba estúpida

De allí, pensándolo un poco podemos armar la frase:

Tu sales tupida
Ergo:

Tu sal es tupida
Y por último, valiéndonos de una forzosa coma:

Tú, sal estúpida

Resulta interesante pensar que las diferentes frases que reciden en la frase multiforme comparten un sentido mas o menos evidente entre si, de modo que podría armarse siempre un discurso relativamente coherente. Por ejemplo:

Eter na mente, eternamente, eterna mente.

O bien

Tu sales tupida, tú, sal estúpida, tu sal es tupida.
Aunque este último ejemplo no se comporta con la misma elegancia que como el primero, será entonces talento del arqueólogo de frases multiformes el encontrar aquellas que mayor consistencia contengan al unirse entre sí.
Seguramente existen muchísimas otras frases multiformes ocultas aún en el anonimato, sería justicia sacarlas a la luz del mundo de las frases ingeniosas.

...¿como demonios uno se figura una "sal tupida"?...

Pablo Cieslik

Abecedario Inconexo

Angelita Acero comparte con nosotros un simpatiquísimo experimento:

Armónicas armaduras de arquetípicos arqueros, armas y amores;

Besamos el barranco y nos buscamos las borrascas,

biblias y catástrofes de ciegos coágulos cadavéricos,

el cielo no cumplió con el concierto citadino, culpa?

Una duda delirante nos despeja los deseos,

decimos diariamente las duplicaciones de nuestros delirios. Demasiados dedos...

Espasmódicamente, esparzo esperanzas sobre el espacio equidistante que me espanta el espejo

¿Finges? ¿Fumigas toda fugacidad? ¿Fatalizas en las fábulas de los funestos fantasmas?...

Gobierno el gustoso gusto por los gatos grises,

gestando en la ginegra gotérica. Grrrrr...

¿Huir? ¡Es el húmedo humo de nuestras habichuelas huecas!

Ilusionar tus intrépidas interpretaciones del inhóspito imperativo. Justamente estaba juzgando tus juegos jugosos y jerárquicos.

¿Kien kantará kanciones con K?

Las luminosas luciérnagas de lunas laterales

lamen las locas longitudes...

¿Morimos mañana? me parece que mirar hacia el mar es mejor que migrar hacia el miedo!

Naturalmente ninguno nota que la nada no nace del níspero.

Otra vez, el oscuro objeto de mi obsesión: ¿Oscuro? ¿Opalino?

para pintar un perro necesito pocas peras, pero preciso una pregunta: ¿Qué quieres que te queme? ¿Qué quieres que te quiebre?

Rúbricas rodillas de rinocerontes retorcidos; responde a mi re!

Saltemos como sueños en simulaciones satúrnicas...

Tomemos té, temblando por tercera temporada:

¿Los toros tiran tomates?

Únicamente soy un unicornio unidimensional,

ubícame en tu universal universo.

Vamos a volar varios vientos, vamos a voltear velas verdes.

Wagneriano el wolframio con whisky...

Xilófonos X, XXX, Marque con una X, las X no E X I S T E N…

¿Y yo? Yacente por yogurt en la yugular!

Zarpemos, la zarza zarandea en la zarabanda del Zero!

Ángela Acero